Notices

Az Alsószeli Mezőgazdasági Szövetkezet tudatja a lakossággal, hogy 2025. október 14-én megkezdi a folyékony trágya kihordását és aplikálását a Sziget farmról Alsószeliben. Az esetleges kellemetlenségekért elnézésüket kérik és megértésüket köszönik.

Poľnohospodárska spoločnosť Dolné Saliby, s.r.o. oznamuje obyvateľom, že od 14. okt. 2025 začína vynášať a aplikovať tekutý hnoj z farmy Sziget v Dolných Salibách. Za prípadné nepríjemnosti sa ospravedlňujú a za pochopenie ďakujú.

• Az állatorvosi szolgálat értesíti a falu lakosságát, hogy 2025. szept. 20-án (szombaton) 13:00-tól 14:30 óráig a kutyák kötelező, veszettség elleni oltására kerül sor a MONA Vendéglő előtt. A 39/2007-es törvény értelmében minden kutyatulajdonos köteles a három hónapnál idősebb kutyáját beoltatni veszettség ellen. Az oltás ára 13,- €. Esős időjárás esetén az oltás időpontja eltolódik.
• Veterinárna služba oznamuje obyvateľom, že 20.9.2025 (v sobotu) od 13:00 do 14:30 hod. pred Reštauráciou MONA bude vykonané povinné očkovanie psov proti besnote. Podľa zákona NR SR č. 39/2007 kazdý chovateľ je povinný svojho psa staršieho ako tri mesiace dať zaočkovať proti besnote. Cena jednej vakcinácie bude 13,- €. V prípade dažďa sa očkovanie odkladá.

Oznamujeme obyvateľom, že zberný dvor bude počas štátneho sviatku – 29.8.2025, (v piatok) a 30.8.2025 (v sobotu) otvorený ako zvyčajne, t.j. PI od 13:00 do 17:00 hod.; SO od 08:00 do 12:00 hod.

Tudatjuk a lakossággal, hogy a gyűjtőudvar az állami ünnep idején, 2025. aug. 29-én, pénteken és aug. 30-án, szombaton a megszokott nyitvatartási idő szerint üzemel, tehát PÉ 13:00-tól 17:00 óráig; SO 08:00-tól 12:00 óráig.

A sütőtanfolyam iránt nagy volt az érdeklődés, ezért a szabad helyek gyorsan megteltek – több jelentkezőt már sajnos nem tudunk fogadni. Megértésüket köszönjük.

Z dôvodu veľkého záujmu sa nám voľné miesta na gastrokurz rýchlo naplnili. Žiaľ, viac záujemcov už nevieme prijať. Ďakujeme za pochopenie.

5. Dolnosalibský pieckový festival / 5. Alsószeli Kemencefesztivál

A Csemadok helyi Alapszervezete, Alsószeli Község és a Zele törzs mindenkit szeretettel meghív a helyi kultúráz udvarán megrendezésre kerülő Húsvétváró kéműves vásárra, melynek időpontja 2023. április 2-a (vasárnap) 14:00-től 17:30 óráig. A gyerekek az óriási tapsifülessel húsvéti játékokat játszhatnak és lesz nyuszisimogató is. Mindenkit szeretettel várnak.

Az Alsószeli NIMRÓD Vadászegyesület meghív minden természetkedvelőt a TISZTA TERÜLET-TISZTA TERMÉSZET elnvezésű hulladékgyűjtő akcióra, melyre 2023. április 1-jén reggel 8:30-kor kerül sor. A résztvevők az alsószeli vadászháznál gyülekeznek. Mindenkit szeretettel várnak.