Úradná tabuľa

AFIK organizácia mladých dolnosalibčanov oznamuje, že 28. decembra 2024, v sobotu so začiatkom o 14:00 hodine usporiada súťaž v stolnom tenise v miestnom kultúrnom dome v Dolných Salibách. Cena registrácie je 5,- eur. Registrácia sa koná na mieste. Usporiadatelia každého srdečne očakávajú .

Kmeň Zele, miestny Csemadok, organizácia ALSZIK a Obec Dolné Saliby s radosťou oznamuje, že Mikuláš na koči do Dolných Salíb príde 8. decembra, v nedeľu, aby obdaroval dobré deti. Mikuláš na svoju cestu vyrazí od kultúrneho domu o 13.00 hodine.
Cesta Mikuláša vedie po nasledujúcich uliciach:
Újtelep/materská škola, Veterná, Nová, Žellérska ulica, Kapustová, Suttony, Alszer, Sóspuszta, Pótlék, Alszer, Orechová, obecný úrad, Szigetkert, Autobusová stanica, Érhegy, Kandia, Malomszugla, Vízsor, Halvná ulica a Kultúrny dom.
Zároveň v kultúrnom dome od 14:00 do 17:30 hodiny sa uskutoční aj mikulášsky remeselnícky trh, kde svoje výrobky budú predáť šikovní remeselníci. Srdečne Vás očakávame.

Az Alsószeli CSEMADOK, a ZELE törzs, az ALSZIK és Alsószeli Község örömmel tudatja, hogy december 8-án Alsószelibe is megérkezik a Mikulás és a falut lovaskocsin járja körbe , hogy a jó gyerekeket megajándékozza. A kultúrháztól indul 13 órakor.

A Mikulás útvonala a következő: Újtelep utca-Óvoda, Szél utca , Új utca, Zsellér utca, Káposztások, Suttony, Alszer, Sóspuszta, Pótlék, Alszer, Diófa utca, Községi hivatal, Szigetkert, Buszmegálló, Érhegy, Kandia, Malomszugla, Vízsor utca, Fő utca, majd a Kultúrházhoz érkezik vissza, mivel ott 14:00-17:30-ig a Miklós napi kézműves vásárban ügyes kézművesek várják a kicsiket és nagyokat szebbnél-szebb portékájukkal, meleg teával, süteménnyel.
Mindenkit szeretettel várunk!